Update: this issue has now been resolved.
Due to technical issues, Sakai is unfortunately currently (11.o0 am Sunday) unavailable through MyUNE and through the direct link at http://sakai.une.edu.au.
IT Technician are working on the issue and are hoping to have the problem resolved soon.